play_arrow

keyboard_arrow_right

Listeners:

Top listeners:

skip_previous skip_next
00:00 00:00
chevron_left
  • cover play_arrow

    OurVision FM Magyarország

Eurovision Song Contest

EBU-közlemény a 2022-es Eurovíziós Dalfesztivál műsorai alatti szavazási mintákról, valamint a kapcsolódó tapasztalatok összefoglalója

today2022-05-15 4

Háttér
share close

Az érintett országok műsorszolgáltatóinak visszajelzése a feltételezett szabálytalanságokról

A 2022-es Eurovíziós Dalfesztivál lezárultát, valamint a pontszavazatok részleteinek nyilvánosságra hozatalát követően a zsűripontok ügyében érintett országok (Azerbajdzsán, Georgia / Grúzia, Montenegro, Lengyelország, Románia, San Marino) műsorszolgáltatói sorra tették közzé nyilatkozatukat a kérdésben; cikkünk folytatásában most ezeket a visszajelzéseket összegezzük – az egyes nyilatkozatokat az eredeti, kiadási nyelvről angolra történő szakfordításban, változtatás és kommentár nélkül közöljük az ESCXtra eurovíziós oldal közzétételi idősorrendjében.

A TVR román közszolgálati műsorszolgáltató nyilatkozata a zsűripontok kizárásáról (05. 15.)

„Meglepődve tapasztaltuk, hogy a román zsűri szavazásának eredményét nem vették figyelembe a végső rangsor kiszámításakor. A szervezők hazánk zsűrije nevében más pontokat osztottak ki a döntő résztvevőinek. Pontosítjuk, hogy a román zsűri úgy döntött, hogy a maximális pontszámot Moldova képviselőinek adja.

A [szombat este a résztvevő országoknak küldött] üzenetben Románia nem szerepelt kifejezetten a hat ország listáján, és nem kapott hivatalos közleményt sem a szervezőknek a második elődöntő végén a romániai zsűri szavazásával kapcsolatos gyanújáról, amelyben a »szabálytalan szavazási szokások« megállapítása szerepel. A TVR és az EBU közötti, a nemzeti zsűri szavazásával kapcsolatos kommunikációért felelős személy észrevette az eltérést az előző napon, a műsor után a zsűri számára elküldött pontszámok és az EBU által a verseny alatt a nemzeti zsűritől származónak bejelentett pontszámok között.

Ugyanakkor szóvivőnk, Eda Marcus nem jelenhetett meg a hivatalos adásban, hogy ismertesse az eredményeket […]. Ráadásul a szombati nap folyamán a TVR szavazással megbízott személye két eligazításon is részt vett a szervezőkkel, hogy megállapítsák a Marcus Eda számára vonatkozó szabályokat. Részt vett a zsűri eredményének közvetítési próbáján is, anélkül, hogy bármilyen gyanúsítást vagy a szervezőknek a román zsűri szavazatát érintő változtatási szándékát illetően bármilyen értesítést kapott volna.

Hangsúlyozzuk, hogy az országos zsűri megtekintette a műsort, majd közjegyző jelenlétében szavazott, és betartotta a szervezők által bevezetett szabályokat. Megismételjük, hogy sem a zsűritagok, sem a TVR képviselői nem értesültek a második elődöntő után arról, hogy bármilyen gyanú merült volna fel Románia szavazatával kapcsolatban.

Ezért a szabályok a játék során változtak meg, anélkül, hogy a résztvevőket előzetesen értesítették volna, mivel a közvetítés során derült ki, hogy a nemzeti zsűrik egyes szavazatait a szervezők megváltoztatták.

Ebben a rendkívüli helyzetben, amely kellemetlenül meglepett bennünket, a TVR arra kérte az ESC szervezőit, hogy hivatalosan is adják meg az egyértelmű indokokat, hogy miért cserélték le a romániai zsűri pontszámát egy átláthatatlan módon kiszámított »pótlékra«. A TVR fenntartja magának a jogot, hogy a nekünk küldött válasz függvényében intézkedéseket tegyen a kialakult helyzet orvoslására.”

A RTCG montenegrói közszolgálati műsorszolgáltató nyilatkozata a zsűripontok kizárásáról (05. 16.)

„Az Eurovízió honlapján megjelent információ után, miszerint a 2022-es Eurovíziós Dalfesztivál második elődöntő estéjén hat ország zsűrijének szavazását vitatták meg, tájékoztatjuk a nyilvánosságot, hogy felvilágosítás kérést küldtünk az Európai Műsorszolgáltatók Szövetségének (EBU) felhatalmazott képviselőinek.

Kijelentették, hogy az RTCG-tanulmányban a szavazás szabályos eljárásban zajlott, és ezt követően az EBU szabályosan hitelesítette, és nem látnak okot arra, hogy bármilyen szabálytalanságot gyanítsanak, és részletes választ várnak erre a kérdésre.

»Ami a döntő estéjét illeti, amint azt a közönség élő televíziós közvetítésben láthatta, a szavazatokat nyilvánosan hirdették ki, és a zsűri ízlése nagyrészt egybeesett a döntőbe jutott országok „menetrendjével”« – áll a közleményben.

Az RTCG eurovíziós küldöttsége kiemeli, hogy a lehető leghamarabb tájékoztatják a nyilvánosságot minden olyan információról, amelyet a 2022-es Eurovíziós Dalfesztivál szervezőitől kapnak.”

A GPB grúz / georgiai közszolgálati műsorszolgáltató nyilatkozata a zsűripontok kizárásáról (05. 16.)

„Figyelemre méltó, hogy az Eurovíziós Dalfesztivál értékelésére jóváhagyott nemzeti zsűri képviselői nem a döntő show alatt, hanem az előző nap, a főpróba alatt végzik el a saját értékelésüket. Pontokat írnak, amelyeket a vonatkozó eljárásoknak megfelelően, beleértve a közjegyzői hitelesítést is, elküldenek a verseny szervezőinek. A pontokat a döntő napján hirdetik ki. A közszolgálati műsorszolgáltató minden feltételt teljesített, hivatalos dokumentumot küldött, és megkapta az Európai Műsorszolgáltatói Szövetség állásfoglalását, hogy nem volt hiányosság.

Az Eurovíziós Dalfesztiválon a grúz nemzeti zsűri a legmagasabb értékelést adta – az első helyet Ukrajna kapta, ami 12 pontot jelent. A végső showműsorban a pontok kihirdetésekor azonban kiderült, hogy a grúziai 12 pontot az Egyesült Királyságnak ítélték oda. Az Eurovízió grúziai küldöttsége, amely részt vett a versenyen, tiltakozott a helyzet ellen az Eurovízió szervezőjénél, az Európai Műsorszolgáltatók Szövetségénél (EBU). Az EBU-nál jelenleg is folyik a vizsgálat, a műsorszolgáltató pedig várja az eredményeket.

Ugyanakkor nemcsak Grúzia, hanem több más ország is szembesült hasonló problémával, amelyet szintén vizsgál az Európai Műsorszolgáltatók Szövetsége.

A közszolgálati műsorszolgáltató ugyanakkor kifejti, hogy a grúz félnek nem állt érdekében a verseny eredményeinek manipulálása, hiszen hazánk képviselője sajnos nem tudott továbbjutni a döntő műsorba. A nemzeti zsűri számára alapvető fontosságú volt, hogy 12 pontot kapjon egy méltó versenyző, aki ebben az esetben Ukrajna képviselője volt, aki meggyőző győzelmet aratott. A Grúz Közszolgálati Műsorszolgáltató továbbra is aktív kapcsolatban áll az Európai Műsorszolgáltatói Szövetségével a jelenlegi helyzetet illetően, és reméli, hogy hamarosan bejelentik a vizsgálat eredményét, amelyről tájékoztatni fogjuk a nyilvánosságot.”

A İctimai azerbajdzsáni közszolgálati műsorszolgáltató nyilatkozata a zsűripontok kizárásáról (05. 17.)

„Az Eurovízió-2022 dalverseny döntő szakaszában történt eseményeket és az azt követően hozott döntéseket sajnálattal fogadta az azerbajdzsáni közszolgálati televízió és rádió műsorszolgáltató társaság.

Kijelentjük, hogy az azerbajdzsáni zsűri által megszavazott országok nevét elküldtük a verseny szervezőinek. A lista szerint 12 pontot kapott Ukrajna. A verseny szervezői válaszul a Közszolgálati Televíziós és Rádiós Műsorszolgáltató Társaság képviselőit arra szólították fel, hogy a döntő műsor végén más eredményeket hirdessenek, indoklás nélkül. Ezt a kérést kategorikusan elutasítottuk. Azonnal hivatalos megkereső levelet küldtünk a szervezőknek, és közöltük, hogy a zsűri szavazatait, és nem az élő adás eredményeit fogjuk közölni, és ezt a kérdést nyilvánosságra hozzuk.

Csak ezután értesültünk arról, hogy a csütörtöki elődöntő során hat ország – köztük Azerbajdzsán – hangjaiban volt némi »furcsaság«. Meg kell jegyezni, hogy erről a »furcsaságról« csütörtöktől a szombati döntő végéig nem kaptunk tájékoztatást, és eddig semmilyen »bizonyítékot« nem szolgáltattak.

Annak ellenére, hogy a Közszolgálati Televízió és Rádió képviselője kész volt a közvetítés alatt a zsűri azerbajdzsáni szavazásának eredményét kihirdetni, a verseny szervezői nem kapcsoltak Bakuba, hanem a mi nevünkben hirdették ki az eredményeket. A folyamat bakui elmaradása technikai problémákra vezethető vissza. Nálunk azonban nem volt technikai probléma a szavazatok élőben történő bejelentése.

Még egyszer hangsúlyozzuk, hogy nem adtunk jogot a szervezőknek arra, hogy a Közszolgálati Televízió nevében hirdessék ki a szavazatokat. Várjuk a hivatalos választ erre a kérdésre, és ennek függvényében tervezzük a következő lépéseket. Reméljük, hogy a helyzet hamarosan megoldódik, feltéve, hogy igazságot szolgáltatunk.”

A TVP lengyel közszolgálati műsorszolgáltató nyilatkozata a zsűripontok kizárásáról (05. 17.)

„A Telewizja Polska kategorikusan visszautasít minden olyan vádat, amelyet a lengyel ítészekkel szemben alaptalannak és abszurdnak tart. Kizárólag érzéseik és belátásuk szerint szavaztak, anélkül, hogy bármilyen algoritmust figyelembe vettek volna, még az EBU algoritmusát sem. A legmagasabbra értékelve Ukrajnát, kifejezték függetlenségüket és azt, hogy nincs semmilyen kapcsolat a jegyzeteik és a többi ország által Lengyelországra leadott szavazatok között.

A Telewizja Polska az elkövetkező napokban az Eurovíziós Dalfesztivál szervezőjének, az Európai Műsorszolgáltatók Szövetségének képviselőivel magyarázza a helyzetet. Megkapják a TVP tiltakozását és azt a követelést, hogy javítsák a szavazás és a pontok odaítélésének átláthatóságát, hogy a jövőben elkerüljék a felesleges zűrzavart az idei évben.”

A többi érintett ország közszolgálati műsorszolgáltatójának nyilatkozata vagy az ügyben történt fejlemények publikálását követően cikkünket frissítjük.

Written by: Faragó Péter György

Rate it

0%